Вот такую карту можно создать в два шага.
1 шаг. Переходим по ссылки и задаем там адреса
https://yandex.ru/map-constructor/?from=techmapsmain
2 Шаг. Берем код и ставим на сайт
Создание карты с несколькими адресами для сайта Вордпресс (WordPress)
+7(962)555-05-24 Марк, +7(915)324-31-37 Михаил